TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB WWW.RENAULT.COM.AR
1.Aceptación de los términos y condiciones de uso
Estos Términos y Condiciones de uso (en adelante, los “T&C”) son acordados entre usted (en adelante, el “Usuario”) y Renault Argentina S.A. (en adelante, “Renault”) y rigen para el acceso, visita y/o utilización del sitio web www.renault.com.ar (en adelante, el “Sitio”, administrado por Renault con sede social en la calle Fray Justo Santa María de Oro 1744, CABA). Por favor, lea con detenimiento estos T&C antes de comenzar a utilizar el Sitio.
2.Modificaciones de los T&C y del contenido
Renault se reserva el derecho de modificar y/o actualizar estos T&C y/o el contenido disponible en el Sitio, en cualquier momento sin necesidad de notificación previa a los usuarios. Estas modificaciones serán efectivas una vez que Renault actualice y publique dichos T&C.
Los T&C aplicables serán aquellos en vigencia en el momento de conexión y uso del Sitio por el Usuario. El acceso continuado después de la publicación de los T&C actualizados constituirá el consentimiento del Usuario respecto de las modificaciones introducidas en los T&C.
Renault se reserva el derecho de realizar modificaciones en cualquier momento y sin previo aviso en lo referente a precios, modelos, equipamiento, especificaciones y disponibilidades, de cualquier tipo y especie publicados en el Sitio. Por ello, sugerimos verificarlo periódicamente.
Las imágenes son meramente ilustrativas y pueden diferir de las dimensiones y características reales de los productos. En virtud de ello, Renault sugiere al Usuario consultar en la Red de Concesionarios Oficiales Renault sobre las características y especificaciones de apariencia y técnicas de los vehículos, todos las cuales pueden variar respecto de las indicadas en el Sitio. Los productos están destinados al mercado argentino, salvo que Renault disponga lo contrario respecto a una restricción geográfica.
3.Contenido del Sitio
El Sitio contiene información relativa a los productos Renault, la cual sin perjuicio de que ha sido diseñada para resultar la más precisa, clara y suficiente posible, cuenta con determinadas limitaciones tal como la indicada en el punto precedente. Los referidos productos descriptos en este Sitio están disponibles a la venta en Argentina, únicamente a través de la Red de Concesionarios Oficiales Renault. En tal sentido, Renault no asume ninguna responsabilidad por las transacciones comerciales que se deriven del uso del Sitio, dado que éstas serán exclusivamente entre el comprador y el concesionario oficial. Renault actúa únicamente como un tercero ajeno en estas operaciones. Renault vende productos al público únicamente a través de su sitio Renault Store; por lo tanto, los precios indicados en el presente Sitio son sugeridos, incluyen IVA pero no incluyen gastos adicionales tales como flete, patentamiento ni seguro. La Red de Concesionarios Oficiales Renault pactará, en cada caso, el precio final, el cual dependerá de factores y negociaciones ajenos a Renault.
Toda la información incluida en este Sitio tiene fines exclusivamente informativos. Este Sitio no debe ser utilizado ni interpretado como sustituto de la información brindada por un Concesionario Oficial de la Red Renault. La información contenida no implica un compromiso por parte del fabricante o importador y no debe considerarse como una oferta de venta.
4.Cookies - Política de Privacidad
El Usuario declara haber leído y aceptar la Política de Privacidad de Renault que se encuentra disponible para su lectura en el Sitio, así como el uso de tecnologías de seguimiento "Cookies" en el sitio, conforme a lo estipulado en la Ley N.º 25.326 de Protección de Datos Personales.
Si el Usuario selecciona algún anuncio publicitario, link o banner mientras se encuentra navegando en el Sitio, puede darse el caso de que sea redireccionado a otro sitio web cuya política de privacidad escape al control, administración y responsabilidad de Renault; por esto, es conveniente que también revise la política de privacidad de estos sitios web para averiguar el tratamiento que otorgan a los datos personales de sus usuarios.
Queda prohibida la inclusión de contenidos o prestación de servicios en páginas web de terceros que pudieran suponer un perjuicio para la imagen de Renault, reservándose ésta el derecho a prohibir, limitar, o exigir la cancelación de los enlaces (links) realizados a sus páginas web, cuando así lo estime conveniente, mediante simple comunicación al titular de la página web, sin que bajo ningún concepto esté obligado a abonar ningún tipo de compensación por dicho motivo.
5.Marcas Registradas – Propiedad Intelectual e industrial
El Sitio y la totalidad de su contenido, características y funcionalidad (lo que incluye, entre otros, toda la información, software, texto, modo de disposición, imágenes, video y audio y el diseño, selección y organización de todo ello) pertenecen a Renault, sus licenciantes, u otros proveedores de dichos materiales y están protegidos por las leyes argentinas y normas internacionales sobre derechos de autor, marcas, patentes, secretos industriales y demás leyes sobre derechos de propiedad intelectual e industrial u otros derechos patrimoniales.
Estos T&C le permiten al Usuario usar el Sitio solo para fines personales, no comerciales. El Usuario no puede reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir o exponer al público, repetir publicaciones, descargar, almacenar ni transmitir el material de nuestro Sitio, con las siguientes excepciones:
-El Usuario puede imprimir, descargar o tomar capturas de pantalla respecto de las páginas del Sitio sólo para su uso personal. En ningún caso puede realizar dichas acciones con fin comercial ni con fines de ulterior reproducción, publicación y distribución.
-Su dispositivo puede en forma temporal almacenar copias de dicho material en su memoria RAM como consecuencia de su acceso y visualización de dichos materiales.
-El Usuario puede almacenar archivos que son automáticamente guardados en su memoria cache por su navegador a fin de mejorar la visualización.
El Usuario no puede:
-Modificar las copias de ningún material del Sitio.
-Utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de video o audio o cualquier tipo de gráficos en forma separada del texto que los acompaña.
-Borrar o modificar los signos de derechos de autor, marca u otros signos de derechos de propiedad intelectual de las copias de los materiales del Sitio.
-Acceder ni usar con fines comerciales ninguna parte del Sitio ni los servicios o material disponibles a través de ella.
Cualquier reproducción, representación, uso o modificación, por cualquier medio y en cualquier medio, de todo o parte del Sitio, sin haber obtenido la autorización previa de Renault, está estrictamente prohibida y constituye un delito de infracción.
Renault no transfiere a los usuarios derechos de propiedad o personales o reales ni de ningún tipo sobre el Sitio o sus contenidos y todos los derechos no expresamente otorgados quedan reservados por Renault.
Todo uso del Sitio que no esté expresamente permitido en estos T&C constituye un incumplimiento de estos y podría ser violatorios de los derechos de autor, marcas y otras leyes.
La designación RENAULT, los nombres de los modelos de los Vehículos ofrecidos por la Renault, eslóganes y logotipos son, a menos que se indique lo contrario, marcas registradas por Renault o terceros que hayan autorizado a Renault para utilizarlos.
Cualquier infracción a la presente cláusula dará lugar a las correspondientes responsabilidades legales y el derecho para la Renault de iniciar las acciones legales, patrimoniales o penales, que estime corresponder.
6.Hipervínculos
El sitio web www.renault.com.ar puede contener enlaces a otros sitios de Internet que son completamente independientes de éste. Renault no se hace responsable ni garantiza los contenidos, materiales, servicios, o la propia precisión, amplitud o veracidad de la información contenida en esos enlaces u otros sitios de Internet.
La presencia de enlaces a otros sitios web de terceros no implica una sociedad, relación comercial, sugerencia o respaldo alguno de Renault a dichos sitios y sus contenidos En razón de ello, el acceso a cualquier sitio enlazado desde el sitio de Renault será bajo la exclusiva decisión, riesgo y responsabilidad del Usuario.
7.Limitación de Responsabilidad
Renault no se responsabiliza por ningún daño, expectativa, perjuicio o pérdida sufridos por los usuarios, causados por fallas en el Sitio, el sistema, en el servidor o en Internet, que no le sean atribuibles de forma directa a Renault y que no se encuentren expresamente contempladas en los presentes T&C. Tampoco será responsable por ningún virus informático, malware, etc., que pudiera infectar el equipo de los usuarios como consecuencia del acceso y uso del Sitio, o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos, o audios contenidos en el mismo. En los mismos términos, tampoco será responsable por cualquier acción de fraude de la cual pudieran los usuarios resultar víctima (ej., Phishing), en tanto no hubiese tomado las precauciones necesarias a los efectos de comprobar y corroborar la veracidad de la información recibida. A cualquier eventualidad, podrá canalizar sus consultas mediante correo electrónico a la casilla de mail src-renault.argentina@renault.com.
Renault no asume responsabilidad alguna respecto de las transacciones comerciales que se deriven del uso del Sitio, las cuales serán operaciones entre comprador y vendedor, en las que Renault es un tercero ajeno.
El uso de este Sitio no debe interpretarse como la creación de una sociedad, mandato, agencia o cualquier otro tipo de relación entre el Usuario y Renault.
8.Actualización de los Términos y Condiciones
Renault se reserva el derecho de actualizar estos T&C en cualquier momento que las necesidades de la empresa lo requieran. Le sugerimos revisar estos términos cada vez que visite esta página.
9.Jurisdicción y Legislación Aplicable
Renault tiene su domicilio legal sito en Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Usuario y Renault, acuerdan someter cualquier disputa o divergencia derivada de los presentes Términos y Condiciones exclusivamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
10.Condiciones generales
El hecho de que una de las partes no invoque una cláusula de estos T&C no deberá ser interpretado como una renuncia temporal o definitiva al beneficio de la disposición en cuestión que permanecerá en vigor.
La eventual nulidad de alguna de las cláusulas de los presentes T&C no implicará la nulidad de las restantes cláusulas.
Renault se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estos T&C, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificarlos, como así también el Sitio, por circunstancias no previstas que sean ajenas a su voluntad, aclarándose que, cualquier modificación será ajustada a la legislación vigente en la materia y debidamente comunicada a los usuarios. Cualquier cuestión que se suscite con el usuario que no se encuentre comprendida en los presentes T&C, será resuelto en forma definitiva e inapelable por Renault.
“MY RENAULT BENEFICIOS” es el programa de Beneficios (en adelante el “PROGRAMA”) diseñado por “RENAULT ARGENTINA S.A.” y “PLAN ROMBO S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS” (en adelante, indistinta y conjuntamente, el “ORGANIZADOR”) dirigido a las personas humanas y jurídicas conforme estos Términos y Condiciones, las cuales podrán acceder a determinados Beneficios (en lo sucesivo, “BENEFICIOS”), los que serán prestados a través de los distintos establecimientos adheridos al PROGRAMA (en adelante “ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS”).
1. DESTINATARIOS DEL PROGRAMA. ADHESIÓN. TRANSFERENCIAS ENTRE TERCEROS.
1.1. Resultarán los destinatarios del PROGRAMA, y podrán así solicitar su adhesión al mismo, tanto las personas humanas mayores de dieciocho (18) años, domiciliadas en la República Argentina, como aquellas personas jurídicas debidamente registradas en el Registro Público de Comercio que corresponda, que: i) resulten propietarias de vehículos de la marca Renault; ii) resulten titulares de, al menos, un Plan de Ahorro suscripto ante Plan Rombo S.A. de Ahorro Para Fines Determinados en condición Activo (es decir, se encuentren al día sin obligaciones adeudadas pendientes de pago; quedan excluidas aquellas operaciones rescindidas, renunciadas y/o anuladas). Todas aquellas personas que cumplan con tales recaudos, que acepten y den cumplimiento expreso a los presentes Términos y Condiciones, y que se ajusten al proceso de adhesión descripto en el apartado siguiente “1.2.”, serán en lo sucesivo considerados “Miembros” del PROGRAMA (en lo sucesivo, “MIEMBROS”).
1.2. La adhesión al PROGRAMA la podrán formalizar exclusivamente aquellas personas habilitadas de conformidad con el punto precedente. A tal efecto, deberán registrarse en el PROGRAMA a través del sitio web www.myrenaultbeneficios.com, siguiendo las instrucciones impartidas por la plataforma, y/o a través de la Solicitud de Vinculación al Programa My Renault Beneficios, exclusivamente para nuevas suscripciones de Planes de Ahorro. En ambos casos deberán otorgar sus datos en forma correcta, completa y veraz. Cumplido ello, y validada por el ORGANIZADOR la información aportada, el MIEMBRO recibirá un correo de mail de bienvenida en su casilla denunciada confirmando su adhesión al PROGRAMA. Los datos e información allí vertidos guardarán calidad de Declaración Jurada, siendo responsable cada ingresante por la calidad de los mismos; cualquier omisión o falsedad en torno a ellos, ya sea adrede o involuntaria, será motivo suficiente para el ORGANIZADOR para excluir del PROGRAMA, de manera permanente, al ingresante.
1.3. Si el nuevo adquirente de vehículos usados Renault deseare formular su adhesión al PROGRAMA, deberá tomar contacto con el ORGANIZADOR a través de e-mail a la casilla myrenault.argentina@renault.com o llamando al SERVICIO RELACIÓN CLIENTE - 0800-333-7362 opc 2. Horario de atención: lunes a viernes de 9:00 hs. a 19:00 hs. Deberá, en ese caso, aportar la información y documentación solicitada que acredite su titularidad del vehículo y, además, declarar que conoce y acepta los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES.
1.3.1. En caso de que ocurriese la venta entre Terceros de un Plan de Ahorro suscripto ante Plan Rombo S.A. de Ahorro Para Fines Determinados, y ante el caso que el nuevo adquirente deseare adherirse al PROGRAMA, deberá gestionar su alta a través del procedimiento descripto en 1.1. tras haber denunciado ante el ORGANIZADOR la transferencia del Plan.
En todos los casos, tanto en 1.3. como en 1.3.1., se deja establecido que la mera transferencia o venta del vehículo / Plan de Ahorro resultará motivo suficiente para el ORGANIZADOR para excluir del PROGRAMA al vendedor, sin resultar necesario contar con la adhesión del nuevo adquirente al PROGRAMA para avanzar con tal gestión. En iguales términos, la adhesión del segundo titular y/o subsiguientes al PROGRAMA, producirá de manera automática, la baja ante el mismo del titular inmediatamente anterior.
1.4. La aceptación de los presentes TÉRMINOS Y CONDICIONES y sus actualizaciones futuras, se materializarán y considerarán aceptadas mediante el uso del PROGRAMA y sus BENEFICIOS por parte de los MIEMBROS.
2. CATEGORÍAS DE MIEMBROS.
En razón de la condición de adhesión de cada uno de los MIEMBROS, es que el PROGRAMA contará con diferentes categorías de MIEMBROS, a saber:
2.1.1.: PROPIETARIOS: Resultarán aquellos MIEMBROS que gestionen su alta y sean propietarios de vehículos de la marca Renault.
2.1.2.: AHORRISTAS: Resultarán aquellos MIEMBROS que gestionen su alta y sean titulares de, al menos, un Plan de Ahorro suscripto ante Plan Rombo S.A. de Ahorro Para Fines Determinados en condición Activo (es decir, se encuentren al día sin obligaciones adeudadas pendientes de pago; quedan excluidas aquellas operaciones rescindidas, renunciadas y/o anuladas).
2.1.3.: MIXTOS: Resultarán aquellos MIEMBROS que gestionen su alta y reúnan ambas condiciones descriptas en 2.1.1 y 2.1.2, en forma simultánea.
2.1.4.: ADICIONALES: Resultarán aquellas personas designadas y gestionadas por los MIEMBROS a través de la PLATAFORMA que sean dados de alta en el PROGRAMA sin la necesidad de reunir los requisitos para su adhesión detallados en 1.1. Cada MIEMBRO tendrá el derecho de designar a una (1) persona adicional, la cual podrá gestionar a través de la PLATAFORMA, siguiendo los pasos requeridos para tal propósito, y cuya vigencia de adhesión al PROGRAMA se relacionará y respetará a aquella del MIEMBRO que lo adicione. A los efectos de los presentes Términos y Condiciones, los adicionales serán también considerados “MIEMBROS”.
2.1.5.: Ante la expiración de alguna de las condiciones que justificaban la adhesión del MIEMBRO al PROGRAMA, el ORGANIZADOR tendrá el derecho de desafectarlo en forma automática y a su libre discreción.
2.1.6.: En caso de que el MIEMBRO reúna nuevas condiciones que, según su criterio, justifiquen su recategorización dentro del PROGRAMA, deberá ponerse en contacto con el ORGANIZADOR a través de los canales detallados en la cláusula “7. CONTACTO”.
2.1.7.: El ORGANIZADOR se reserva el derecho de segmentar el ofrecimiento de los BENEFICIOS según categoría de MIEMBROS, a su exclusivo criterio y determinación.
3. IDENTIFICACIÓN DE LOS MIEMBROS DEL PROGRAMA.
3.1. En todos los casos, y sin importar la categoría que sostengan, la identificación de los MIEMBROS del PROGRAMA se efectuará mediante el sitio web www.myrenaultbeneficios.com (en adelante, la “Plataforma”).
3.2. El acceso a la PLATAFORMA la podrá efectuar cualquier MIEMBRO previamente adherido al PROGRAMA, de la siguiente manera: Deberá completar el formulario de adhesión, y: (i) validar el número de chasis y modelo en el caso de resultar categoría PROPIETARIO; (ii) validar el número de contrato de Plan de Ahorro en el caso de resultar categoría AHORRISTA; (iii) validar el número de chasis y el número de Plan de Ahorro en el caso de resultar categoría MIXTO, al efecto de lo cual deberá en primer lugar darse de alta con los datos de propietario, y posteriormente, a través de la PLATAFORMA, agregar los datos correspondientes a la categoría restante; (iv) ser vinculado por cualquier MIEMBRO activo en el caso de resultar categoría ADICIONAL. En todos los casos, los MIEMBROS deberán aceptar los presentes términos y condiciones.
3.3. El ORGANIZADOR no será responsable por la asignación que los MIEMBROS se pudieran hacer internamente respecto de las credenciales de ingreso, el acceso al PROGRAMA y la utilización de los BENEFICIOS, todo lo cual será responsabilidad exclusiva de los MIEMBROS en los términos de la cláusula Octava de estos Términos y Condiciones.
4. BENEFICIOS.
4.1. Los MIEMBROS podrán acceder a BENEFICIOS en la compra de productos o contratación de servicios de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS al PROGRAMA, cuyas condiciones serán publicados oportunamente en la PLATAFORMA y estarán sujetos a disponibilidad, condiciones de uso y vigencia según detalle en cada caso. Asimismo, podrán también participar de acciones comerciales impulsadas por el ORGANIZADOR y que resultarán oportunamente también publicadas a través de la PLATAFORMA.
4.2. El ORGANIZADOR se reserva la facultad de segmentar, a su exclusivo criterio y decisión, el ofrecimiento de los BENEFICIOS según categorías de MIEMBROS en todos los casos.
4.3. Los BENEFICIOS serán otorgados a los MIEMBROS al momento de la adquisición de determinado bien o contratación del servicio exclusivamente por los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS en los cuales se realice la operación, y en cumplimiento de las condiciones aludidas en el punto 4.1. Los BENEFICIOS podrán consistir en descuentos en la adquisición de bienes o contratación de servicios, obsequios o bonificaciones, entre otros, los cuales serán informados oportunamente a los MIEMBROS a través de la PLATAFORMA y por cualquier otro medio que el ORGANIZADOR considere adecuado. En todos los casos, se publicarán las condiciones particulares de uso de cada BENEFICIO, incluyendo su limitación de stock y vigencia, por lo que el ORGANIZADOR no se responsabiliza por el efectivo uso, la mala utilización o la imposibilidad de utilización sobreviviente de los BENEFICIOS por parte de los MIEMBROS que hayan sido incluidas, en cada caso, en las condiciones particulares.
4.4. Los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS son quienes ofrecen sus productos, prestaciones y/o servicios a través de la PLATAFORMA. Las prestaciones, productos o servicios indicados en dicho sitio son responsabilidad exclusiva de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS y estarán sujetos a sus respectivas condiciones particulares, los cuales estarán indicadas en la PLATAFORMA. En relación a ellas, no estarán determinados por el ORGANIZADOR, sino que en cada caso quedarán establecidos por el ESTABLECIMIENTO ADHERIDO.
4.5. Los BENEFICIOS se encontrarán en todos los casos vigentes en el territorio de la República Argentina, y durante el plazo expresamente dispuesto en cada caso.
4.6. Las descripciones de los BENEFICIOS se realizan en base a la información proporcionada por los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS. Las fotografías, imágenes y/o videos relativos a los servicios, prestaciones y/o productos son de carácter ilustrativo. No se aceptará ningún reclamo, de ninguna naturaleza, fundado en supuestas diferencias entre dichas imágenes y los BENEFICIOS.
4.7. En ningún caso, y bajo ninguna circunstancia, estará permitido canjear BENEFICIOS por dinero en efectivo u otros bienes distintos. El ORGANIZADOR no garantiza la calidad, operatividad, ni prestaciones de los productos y/o servicios objeto de los BENEFICIOS, ni se responsabiliza por la calidad ni ninguna cuestión relativa a los mismos siendo el ESTABLECIMIENTO ADHERIDO y/o fabricante y/o prestador y/o importador de los mismos él único y exclusivo responsable por toda cuestión relativa a éstos. En tal sentido cualquier reclamo respecto a los BENEFICIOS, deberá ser dirigido a sus prestadores, fabricantes y/o importadores y/o ESTABLECIMIENTO ADHERIDO.
5. MODO DE ACCESO Y UTILIZACIÓN DE LOS BENEFICIOS.
5.1. Para la utilización de cada BENEFICIO será necesario que cada MIEMBRO obtenga un código del beneficio que lo identificará como MIEMBRO del PROGRAMA, y que deberá exhibir ante el ESTABLECIMIENTO ADHERIDO previo a desarrollar la operación que desee.
5.2. Por cada BENEFICIO que el MIEMBRO desee utilizar deberá obtener el respectivo código del beneficio, sin importar que hubiera obtenido uno en forma previa para el mismo BENEFICIO, en el mismo o en otro ESTABLECIMIENTO ADHERIDO, sujeto a disponibilidad de stock y a sus condiciones específicas.
5.3. Cada código de BENEFICIO tendrá una vigencia de un mes desde obtenido, estando siempre sujeto al cumplimiento de estos Términos y Condiciones y a las condiciones específicas de cada BENEFICIO, y se agotará tras su uso. El MIEMBRO que desee utilizar un nuevo BENEFICIO en un ESTABLECIMIENTO ADHERIDO que ya hubiese utilizado, o ya expirado el obtenido, deberá gestionar un nuevo código de descuento a través de la PLATAFORMA. Cada nueva gestión del código de descuento deberá cumplimentar con estos Términos y Condiciones como así también las condiciones específicas de cada BENEFICIO.
5.4. Los BENEFICIOS deberán ser destinados a consumo familiar. Queda vedada la comercialización de los cupones de descuento, así como su transferencia y/o canje y/o acumulación y/o combinación con otros BENEFICIOS del PROGRAMA o ajenos.
5.5. Para acceder a cada código del BENEFICIO, los MIEMBROS deberán ingresar a la PLATAFORMA y seleccionar el BENEFICIO que deseen utilizar. Una vez hecho ello, podrán obtener el código del BENEFICIO clickeando en “Quiero mi Beneficio”, lo cual les arrojará el código que deberán exhibir ante el ESTABLECIMIENTO ADHERIDO previo a llevar a cabo la transacción correspondiente.
5.6. Es aconsejable que, previo a obtener el código del beneficio, los MIEMBROS den lectura a las condiciones particulares (“LEGALES”) así como también consulte los locales adheridos de cada ESTABLECIMIENTO ADHERIDO donde podrá utilizar el BENEFICIO.
5.7. Se encontrará también disponible para los MIEMBROS la geolocalización de los BENEFICIOS, a través de la cual podrán consultar la ubicación en el mapa de cada uno de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS y así identificar aquellos disponibles en un área específica. Es posible que la PLATAFORMA requiera de acciones del MIEMBRO para utilizar esta función, como ser la autorización para compartir su ubicación geográfica en dicho momento.
5.8. Una vez los MIEMBROS cuenten con el código del BENEFICIO, deberán presentarlo en el punto de venta físico y/o tienda online del comercio, según corresponda, previo a desarrollar la transacción. Los códigos serán procesados por el ESTABLECIMIENTO ADHERIDO para autenticar su validez.
5.9. El ORGANIZADOR no se responsabiliza por el efectivo uso o no, la mala utilización o la imposibilidad de utilización sobreviviente a la entrega de los códigos de los BENEFICIOS cuando tal imposibilidad no dependa en forma directa del ORGANIZADOR o de cualquier acción u omisión que le puedan ser imputable. Los códigos de BENEFICIOS deben ser utilizados de acuerdo con las condiciones previstas en los presentes Términos y Condiciones y en las condiciones específicas de uso publicadas en la PLATAFORMA. El ORGANZADOR no se hace responsable por BENEFICIOS no requerido y/o utilizados y/o expirados.
5.10. Durante toda la utilización de los BENEFICIOS y el plazo de vigencia del PROGRAMA los MIEMBROS deberán dar estricto cumplimiento a los presentes Términos y Condiciones.
6. FINALIZACIÓN.
6.1. El ORGANIZADOR podrá cancelar o finalizar cualquier adhesión al PROGRAMA sin aviso previo, y sin que ello genere derecho a reclamo o indemnización alguna a favor de los MIEMBROS, incluyendo entre otros: a) si éstos no cumplieran con cualquiera de los “Términos y Condiciones”; b) si abusare de cualquier privilegio concedido bajo el presente PROGRAMA; c) si proveyera cualquier información falsa al ORGANIZADOR y/o a cualquier ESTABLECIMIENTO ADHERIDO; d) si pretendiese comerciar los BENEFICIOS o los hubiera obtenido de manera indebida, contrariando los presentes Términos y Condiciones; e) cualquier otra cuestión que defina, a su solo y único criterio, el ORGANIZADOR.
6.2. El ORGANIZADOR suprimirá, en forma inmediata y sin previo aviso, la adhesión al PROGRAMA del MIEMBRO que hubiese transferido su vehículo Renault y/o Plan de Ahorro, cuando el nuevo adquirente del vehículo se registre conforme los presentes Términos y Condiciones y/o cuando el ORGANIZADOR tomare conocimiento, cualquiera resulte el medio, de la transferencia.
6.3. El ORGANIZADOR podrá suspender y/o discontinuar, temporal o permanentemente, del PROGRAMA, a cualquiera de los BENEFICIOS y/o ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS sin necesidad de expresión de causa o aviso previo. En ninguno de los casos esto generará derecho de reclamo a favor de los MIEMBROS, incluyendo aquellos que hayan obtenido un código de descuento y no lo hubiesen aún empleado a la fecha de adopción de la decisión por parte del ORGANIZADOR.
6.4. El ORGANIZADOR podrá terminar el PROGRAMA en cualquier momento, notificando dicha decisión con un mínimo de treinta (30) días de anticipación a la fecha de terminación a través de la PLATAFORMA y/o el envío de un e-mail a la dirección de correo electrónico declarada por los MIEMBROS y/o aquel que hubiera modificado con posterioridad y conste en el registro de MIEMBROS, y/o en la PLATAFORMA y/o por cualquier medio masivo de comunicación, a criterio y decisión del ORGANIZADOR.
6.5. Finalizada la adhesión al PROGRAMA por cualquier causa, los datos e información relativa al MIEMBRO existente permanecerá en la base de datos del ORGANIZADOR en las condiciones previstas en la Ley 25.326.
7. CONTACTO.
Los MIEMBROS podrán contactarse con el ORGANIZADOR por cualquier asunto relacionado con el PROGRAMA a través de la casilla de mail myrenault.argentina@renault.com, línea telefónica 0810-666-7362 opción 2 o ingresando en www.myrenaultbeneficios.com
8. RESPONSABILIDAD.
8.1. El ORGANIZADOR pone a disposición de los MIEMBROS una PLATAFORMA que permite la vinculación entre los MIEMBROS y los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS, para la adquisición de productos y/o servicios. Ocasionalmente podrá el ORGANIZADOR abrir la participación de los MIEMBROS en acciones comerciales por éste impulsadas. Sin embargo, el ORGANIZADOR no es el propietario de los productos ni el prestador de los servicios, ni tiene posesión ni injerencia en alguno de ellos. El ORGANIZADOR no se hace responsable por la existencia, calidad, cantidad, estado, integridad de los bienes, productos y/o servicios ofrecidos en la PLATAFORMA. Cada ESTABLECIMIENTO ADHERIDO conoce y acepta ser el exclusivo responsable por la prestación, calidad, cuantía y alcance de los BENEFICIOS, debiendo el MIEMBRO dirigirse directamente al ESTABLECIMIENTO ADHERIDO para realizar cualquier consulta y/o reclamo en relación a éstos.
8.2. El ORGANIZADOR no responde frente al MIEMBRO por el incumplimiento y/o cumplimiento deficiente y/o defectuoso, de las obligaciones del ESTABLECIMIENTO ADHERIDO al momento de la prestación del servicio o entrega del producto.
8.3. El ORGANIZADOR no se responsabiliza por el mal uso que se realice de las aplicaciones o de los contenidos de su PLATAFORMA, recayendo únicamente la responsabilidad en aquel MIEMBRO que haya realizado el mal uso.
8.4. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad alguna por la información contenida en la página web de terceros a los que se pueda acceder mediante enlaces (links) desde la PLATAFORMA, o por la información contenida en páginas web de terceros vinculada de algún modo a la misma.
8.5. El ORGANIZADOR no asume responsabilidad alguna por el intercambio de información entre MIEMBROS y/o ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS a través de su PLATAFORMA. La responsabilidad de las manifestaciones difundidas en ésta corresponde a quienes las realizan.
8.6. El ORGANIZADOR se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a su PLATAFORMA, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, por iniciativa propia o a instancia de un tercero, a aquellos MIEMBROS que violen la ley o que incumplan las presentes Términos y Condiciones y/o lo dispuesto en las Condiciones Particulares y/o bien vulneren los derechos existentes sobre los contenidos, productos y/o servicios del presente PROGRAMA.
8.7. El ORGANIZADOR rechaza toda responsabilidad derivada de la mala utilización de los contenidos y de este PROGRAMA, reservándose el derecho a actualizarlos, restringirlos o eliminarlos de manera transitoria o definitiva cuando considere oportuno y sin necesidad de aviso previo.
8.8. No será considerado responsable el ORGANIZADOR por aquella asignación interna de las credenciales de acceso, navegación en la PLATAFORMA, utilización de los BENEFICIOS y/o cualquier otro aspecto vinculado al PROGRAMA, que los MIEMBROS pudieran realizar. Al respecto, se deja constancia que el PROGRAMA es para utilización exclusiva de los MIEMBROS, haciendo estricta reserva el ORGANIZADOR de actuar de conformidad con la cláusula 6 en caso de registrar cualquier incumplimiento a los presentes Términos y Condiciones.
8.9. El ORGANIZADOR declina toda responsabilidad por cualquier interrupción de la página web www.myrenaultbeneficios.com que se pudiese producir por la actualización o mejora de la misma o por causas ajenas.
8.10. Los MIEMBROS mantendrán indemne al ORGANIZADOR, sus directivos, administradores, representantes, agencia de publicidad y empleados, ya sea de éstas como de sus sociedades controlantes, controladas y vinculadas, por cualquier reclamo o demanda de terceros relacionados con las actividades promovidas dentro de la PLATAFORMA o por el incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones y/o lo dispuesto en las Condiciones Particulares y demás normativa que se entienda incorporada al presente o por la violación de cualesquiera leyes o derechos de terceros.
9. ENLACES (LINKS) Y COOKIES
9.1. En algunas ocasiones, el sitio www.myrenaultbeneficios.com utiliza "Cookies", es decir, pequeños ficheros de datos que se generan en el ordenador del MIEMBRO y que permiten obtener cierta información. Las cookies se utilizan con la finalidad de mejorar el servicio prestado por la PLATAFORMA pero no almacenan ningún tipo de información personal relativa a los MIEMBROS; la información obtenida es anónima y se almacenará por hasta un plazo máximo de veinticinco (25) meses. Será requerido del MIEMBRO su consentimiento para la recolección de estas cookies en la PLATAFORMA, teniendo en tal oportunidad la opción de impedir la generación de cookies. Asimismo, también podrá hacerlo mediante la selección de la correspondiente opción en su programa navegador. Sin embargo, en cualquiera de ambos casos, el ORGANIZADOR no se responsabiliza si la desactivación de las mismas impidiera el buen funcionamiento de la página web.
9.2. Asimismo, es posible que encuentres publicidad de otras compañías en la PLATAFORMA. Estas compañías podrían usar “cookies” y “web beacons” para recoger información no personal sobre las visitas que realices, con la finalidad de enviarte publicidad.
9.3. Si el MIEMBRO selecciona algún anuncio publicitario, link o banner mientras se encuentra navegando en www.myrenaultbeneficios.com, puede darse el caso de que sea redireccionado a otro sitio web cuya política de privacidad escape al control, administración y responsabilidad del ORGANIZADOR; por esto, es conveniente que también revise la política de privacidad de estos sitios web para averiguar el tratamiento que otorgan a los datos personales de sus usuarios.
9.4. Queda prohibida la inclusión de contenidos o prestación de servicios en páginas web de terceros que pudieran suponer un perjuicio para la imagen del www.myrenaultbeneficios.com o el ORGANIZADOR, reservándose ésta el derecho a prohibir, limitar, o exigir la cancelación de los enlaces (links) realizados a sus páginas web, cuando así lo estime conveniente, mediante simple comunicación al titular de la página web, sin que bajo ningún concepto esté obligado a abonar ningún tipo de compensación por dicho motivo.
10. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
10.1. Los derechos de propiedad intelectual existentes sobre la presente web www.myrenaultbeneficios.com y/o la PLATAFORMA y/o los contenidos, gráficos, logotipos, diseños, imágenes y códigos fuente utilizado para su programación y diseños incluidos en la mismas, así como las marcas, nombres comerciales y diseños industriales contenidos en dicha página web, son de titularidad exclusiva del ORGANIZADOR y/o RENAULT S.A.S., estando protegidos todos ellos por ley.
10.2. Asimismo, pertenecen al ORGANIZADOR o a su legítimo titular, entre los que se incluyen a los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS, la totalidad de los contenidos audiovisuales, musicales o de otra índole, que se ofrezcan en la PLATAFORMA, así como cualquier otro contenido y apariencia de la misma, estando todos ellos protegidos por la normativa nacional e internacional aplicable.
10.3. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y/o puesta a disposición del público de todo o parte de la PLATAFORMA y/o sus contenidos, gráficos, logotipos, diseños, imágenes y códigos fuente utilizado para su programación y diseños, marcas, nombres comerciales y diseños industriales, sin la previa autorización expresa de su legítimo titular.
10.4. Por el disfrute de los BENEFICIOS de este PROGRAMA, el MIEMBRO no adquiere ningún derecho adicional a los descriptos en la PLATAFORMA, y en los Términos y Condiciones Particulares en cada caso.
10.5. Queda expresamente prohibida cualquier otra utilización, acceso, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, traducción, alquiler, venta, explotación comercial o puesta a disposición de terceras personas de ninguna forma, y especialmente en una red informática o a través de tecnologías de acceso remoto, de todo o de parte de los contenidos, productos y/o servicios incluidos en la PLATAFORMA.
10.6. La utilización no autorizada de los contenidos, productos y/o servicios de la presente web así como la lesión a los derechos de propiedad intelectual o industrial de sus contenidos, productos y/o servicios dará lugar a las correspondientes responsabilidades legales y el derecho para el ORGANIZADOR de iniciar las acciones legales, patrimoniales o penales, que estime corresponder.
11. CONDICIONES GENERALES.
11.1. En cualquier momento, el ORGANIZADOR podrá efectuar cambios en los presentes Términos y Condiciones, a la denominación del PROGRAMA y a su logo y cualquier identificación vinculado a éste, a los BENEFICIOS y sus condiciones de acceso, particulares, y vigencia, así como en la composición e integración de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS. Las modificaciones mencionadas precedentemente, podrán ser informadas al MIEMBRO por cualquier medio de comunicación, a través de la PLATAFORMA o de cualquier otro que implique su difusión pública, a elección del ORGANIZADOR.
11.2. Los datos y ofertas relativas a los BENEFICIOS comunicados en el PROGRAMA revisten un carácter exclusivamente informativo y en modo alguno suponen que el cumplimiento y/o desempeño de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS, así como los productos y/o servicios indicados, y la calidad de los mismos, son responsabilidad del ORGANIZADOR. La información referida a los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS, incluidas sus características, localización, marcas, logos y foto/s, es suministrada exclusivamente por cada uno de dichos ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS, en consecuencia, el ORGANIZADOR no es responsable del contenido, o autenticidad o veracidad de dicha información.
11.3. Los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS no tienen la autoridad, expresa o implícita, para formular ninguna declaración, manifestación ni asumir la representación u ofrecer garantías en nombre del ORGANIZADOR o del PROGRAMA, y en consecuencia ni el ORGANIZADOR ni el PROGRAMA asumen ninguna responsabilidad en relación a tales declaraciones, manifestaciones o garantías.
11.4. El ORGANIZADOR no será responsable por los daños causados al MIEMBRO en ocasión de la utilización de los BENEFICIOS, responsabilidad que, en su caso, será exclusivamente asumida por los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS que prestan el servicio o comercializan el bien, en su caso.
11.5. Los datos de los MIEMBROS y la información referida a las transacciones que resulten en la utilización de los BENEFICIOS (en adelante la "Información"), serán incluidos en una base de datos inscripta en el Registro Nacional de Protección de Datos Personales por RENAULT ARGENTINA S.A. (en adelante la "Base de Datos"). La Información estará a disposición de RENAULT ARGENTINA S.A. para su utilización con fines publicitarios, promocionales y comerciales. “RENAULT ARGENTINA S.A.” utilizará los datos para conocer los intereses y/o afinidades de los MIEMBROS, de tal forma que los BENEFICIOS se adecuen a los intereses de los mismos y para el máximo rendimiento del PROGRAMA.
11.6. Los MIEMBROS expresamente aceptan y dan su consentimiento para: • (a) Proveer la INFORMACIÓN solicitada y autoriza a Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados y/o sus sociedades vinculadas y asociadas, al acceso, conservación y tratamiento de la INFORMACIÓN allí contenida; • (b) Que cada ESTABLECIMIENTO ADHERIDO revele a Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados y/o sus sociedades vinculadas y asociadas, a sus agentes o dependientes la INFORMACIÓN referida a las transacciones que realicen los MIEMBROS a los fines anteriormente indicados. • (c) Que frente a un reclamo de un MIEMBRO o cualquier autoridad Administrativo o Judicial Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados y/o sus sociedades vinculadas y asociadas utilicen la INFORMACIÓN obrante en su Base de Datos.
11.7. Los MIEMBROS, declaran y aceptan que los datos que a través de la Afiliación al PROGRAMA sean recopilados por Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados y/o sus sociedades vinculadas y asociadas, sean utilizados garantizando la seguridad de los datos prevista en el artículo 9 de la Ley 25.326 y su reglamentación.
11.8. Los MIEMBROS prestan expresamente su consentimiento para que Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados cedan la INFORMACIÓN a sus sociedades controladas, controlantes, relacionadas y vinculadas, como así también a terceras personas, con idéntica finalidad a la aquí prevista en el punto 11.5. Los receptores de los datos deberán velar, brindar y garantizar una seguridad para estos datos igual o mayor a la empleada por Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados.
11.9. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis (6) meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 (Disposición 10/2008). La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, Órgano de control de la Ley referenciada, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al cumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
11.10. Los MIEMBROS podrán requerir en cualquier momento la actualización, rectificación y/o supresión cuando corresponda de los datos personales de los cuales sea titular, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 16 de la Ley Nº 25.326 y su reglamentación.
11.11. Cualquier comunicación cursada por Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados a los MIEMBROS, se considerará notificada si fue remitida al domicilio del mismo o a la dirección de correo electrónico obrante en la Base de Datos.
11.12. Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados podrán incorporar como MIEMBRO a cualquier persona humana, domiciliada en la República Argentina y mayor a dieciocho (18) años, y jurídica debidamente registrada en el Registro Público de Comercio que le corresponda, que i) resulte titular de un vehículo de la marca Renault; ii) resulte titular de, al menos, un Plan de Ahorro suscripto ante Plan Rombo S.A. de Ahorro Para Fines Determinados en condición Activo; iii) presente su solicitud a través del formulario físico al momento de la suscripción de un nuevo Plan de Ahorro; iv) presente su solicitud a través del formulario creado para tal efecto en www.myrenaultbeneficios.com y dé estricto cumplimiento de los presente Términos y Condiciones. En estos casos quedará sujeta la aceptación como MIEMBRO al cumplimiento de las condiciones descriptas en el punto 1.1 de los presentes Términos y Condiciones. El MIEMBRO brinda su conformidad y autoriza a Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados, así como sus sociedades controladas, controlantes, relacionadas y vinculadas, como a cualquier otra a la que se le hubiere cedido la INFORMACIÓN de conformidad con el punto 11.8, a enviarle y trasmitirle todo tipo de comunicaciones, avisos y mensajes que guarden relación con la afiliación y/o el PROGRAMA y con los fines publicitarios, comerciales y promocionales a los domicilios, como así también a las direcciones de correo electrónico y teléfonos, que se encuentren registrados en la “Base de Datos” de Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados. El MIEMBRO podrá revocar dicha autorización manifestando por escrito al domicilio de Renault Argentina S.A. y/o Plan Rombo S.A. De Ahorro Para Fines Determinados, sito en Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, su expreso deseo de no recibir aquellas comunicaciones.
11.13. La aplicación del PROGRAMA resultará válida únicamente de conformidad con los Términos y Condiciones aquí dispuesto, y las condiciones particulares de aplicación en cada caso, y exclusivamente en los locales adheridos de los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS.
11.14. Cualquier exclusión o limitación de responsabilidad contenida en los presentes Términos y Condiciones, en favor del ORGANIZADOR se extiende a cada uno de sus empleados, directores, gerentes y sus personas jurídicas vinculadas y filiales conforme el significado dado por la ley N° 19.550 de Sociedades Comerciales.
11.15. En ningún caso el ORGANIZADOR será responsable por la utilización indebida que pudieran hacer terceros de los BENEFICIOS, ni por los daños y perjuicios que tal circunstancia pudiera ocasionar al MIEMBRO y/o a los ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS. En este sentido el ORGANIZADOR, no responderá en caso de indisponibilidad de la PLATAFORMA, ni por ningún uso por extraños empleando impropiamente la misma, o en cualquier otra que contraríe la voluntad del MIEMBRO.
11.16. El ORGANIZADOR no se responsabiliza por ningún daño, expectativa, perjuicio o pérdida sufridos por los MIEMBROS, causados por fallas en la PLATAFORMA, el sistema, en el servidor o en Internet, que no le sean atribuibles de forma directa al ORGANIZADOR. Tampoco será responsable por ningún virus informático, malware, etc., que pudiera infectar el equipo de los MIEMBROS como consecuencia del acceso y uso de la PLATAFORMA, o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos, o audios contenidos en el mismo. En los mismos términos, tampoco será responsable por cualquier acción de fraude de la cual pudieran los MIEMBROS resultar víctima (ej., Phishing), en tanto no hubiese tomado las precauciones necesarias a los efectos de comprobar y corroborar la veracidad de la información recibida. A cualquier eventualidad, podrá canalizar sus consultas mediante correo electrónico a la casilla de mail myrenault.argentina@renault.com.
11.17. La PLATAFORMA puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, o por cualquier otra circunstancia, por lo que el ORGANIZADOR no se responsabiliza por el funcionamiento ininterrumpido de la PLATAFORMA.
11.18 El ORGANIZADOR se reserva el derecho de interrumpir, suspender o terminar la disponibilidad y el uso de la PLATAFORMA, además de su funcionamiento, en cualquier momento, a su libre arbitrio.
11.18. La eventual nulidad de alguna de las cláusulas de los presentes Términos y Condiciones, no implicará la nulidad de las restantes cláusulas.
11.19. Será a cargo exclusivamente de cada MIEMBRO cualquier impuesto, tasa, derecho, contribución u obligación aplicable como consecuencia de su participación en el PROGRAMA.
11.20. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estos Términos y Condiciones, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificarlos, como así también la PLATAFORMA, por circunstancias no previstas que sean ajenas a su voluntad, aclarándose que, cualquier modificación será ajustada a la legislación vigente en la materia y debidamente comunicada a los MIEMBROS. Cualquier cuestión que se suscite con el MIEMBRO que no se encuentre comprendida en los presentes Términos y Condiciones, será resuelto en forma definitiva e inapelable por el ORGANIZADOR.
11.21. La participación del PROGRAMA por parte del MIEMBRO implica la aceptación de los presentes Términos y Condiciones, los que se dan como conocidos por el MIEMBRO.
11.22. El ORGANIZADOR tiene su domicilio legal sito en Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
11.23. El MIEMBRO y el ORGANIZADOR, acuerdan someter cualquier disputa o divergencia derivada de los presentes Términos y Condiciones exclusivamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Bases y Condiciones: Promoción My Renault Beneficios Roland - Garros customer challenge
1. La presente campaña (en adelante la “Promoción”) es organizada por RENAULT ARGENTINA S.A. (CUIT 30-50331781-4) y PLAN ROMBO S.A. DE AHORRO CON FINES DETERMINADOS (CUIT 33-51990129-9), ambas con domicilio en la calle Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante denominadas conjuntamente el “Organizador”), se llevará a cabo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y resultará válida en la República Argentina desde el momento del lanzamiento de la Promoción, el día 04/04/2025, hasta el 30/04/2025 inclusive (en adelante el “Plazo de Vigencia”).
2. La participación en la Promoción implica el conocimiento y la aceptación de las presentes Bases y Condiciones (en adelante denominada las “Bases”), como así también de los procedimientos y reglas establecidos por el Organizador para la participación en la misma, y aquellas normativas vigentes y aplicables en la República Argentina.
3. Participantes.
3.1. Podrá participar de la Promoción toda persona humana mayor de 18 años de edad que tenga domicilio en la República Argentina, con excepción de las Provincias de Salta, Mendoza, Neuquén, Rio Negro y Tierra del Fuego (en adelante, el “Territorio”) y que manifieste su voluntad de participación a través del botón "quiero participar" del beneficio que será publicado en la web app My Renault Beneficios durante la vigencia de la Promoción (en adelante denominado indistintamente “el/los “Participante/s”). El Participante deberá resultar un miembro activo del Programa My Renault Beneficios tanto al momento de optar por su participación, como al momento de celebrarse el sorteo de conformidad con lo indicado en las presentes Bases, y deberá contar con pasaporte vigente desde la fecha de viaje y por un plazo de 6 (seis) meses adicionales. A cada Participante le corresponderá una (1) chance de obtener el Premio, estimando así un 1% de probabilidades en caso de resultar cien los Participantes de la campaña, a excepción de los establecido en los puntos 3.2 y 3.3. de las presentes Bases. Queda aclarado que los Participantes tendrán el derecho de participar de la Promoción solo una vez por Participante, siempre respetando las presentes Bases, y en caso de registrarse su participación en más de una ocasión, las que se excedan de uno (1) serán descartadas. Promoción sin obligación de compra.
3.2. El Organizador habilitará en la web app My Renault Beneficios una trivia que consistirá en cinco (5) preguntas relacionadas con el tenis y/o el torneo Roland-Garros y/o con nuestra embajadora Gabriela Sabatini, a exclusivo criterio del Organizador, mediante la cual quienes contesten correctamente todas ellas gozarán de doble chance al momento del sorteo, correspondiéndole así dos (2) chances de obtener el Premio. De esta manera, les corresponderá un 2% de probabilidades de resultar Ganador en caso de resultar cien los Participantes de la campaña.
3.3. Se entenderá que los Participantes aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descriptas en las presentes Bases por el solo hecho de participar en la Promoción.
3.4. Se excluye expresamente de la Promoción a toda persona humana que al momento de su participación y/o sorteo resulte empleado bajo relación de dependencia del Organizador y/o sus sociedades afiliadas y/o vinculadas.
4. Mecánica de la Promoción.
Entre todos los Participantes que cumplan con las presentes Bases y accedan a la Promoción a través del botón "quiero participar" del beneficio en la web app My Renault Beneficios, el Organizador sorteará el Premio descripto en la cláusula "6. Premio”.
Se escogerá un (01) ganador mediante sorteo ante Escribano Público, en Renault Argentina S.A., Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el día 6 de mayo de 2025 a las 11 horas. El Escribano dejará constancia de la transparencia y seguridad del mecanismo de selección, y procederá a determinar la cantidad de participantes registrados durante el plazo de la vigencia de las Bases y en cumplimiento de las mismas.
Seguidamente, será escogido un (01) Participante que revestirá calidad de potencial ganador titular (el “Potencial Ganador Titular”), y tres (03) Participantes que revestirán calidad de potenciales ganadores suplentes (los “Potenciales Ganadores Suplentes”) en el supuesto que el Potencial Ganador Titular seleccionado en primer término no cumpliese con los recaudos exigidos en las presentes Bases. La elección resultará al azar y a través de una fórmula aleatoria mediante un sistema informático “AppSorteos”, de los cuales dejará constancia el Escribano Público. El Organizador difundirá el resultado del sorteo, indicando el Ganador, en la página web oficial de Renault https://www.renault.com.ar/myrenault.html y dentro de la web app https://myrenaultbeneficios.com/login.
5. Ganador.
Tras la elección del Potencial Ganador Titular del Premio, se lo contactará telefónicamente y/o vía mail, a criterio del Organizador, el día 06/05/2025 para informarle su condición de Potencial Ganador, debiendo en tal acto contestar correctamente dos (2) preguntas de cultura general, a elección del Organizador. En caso de contestar correctamente ambas preguntas, el Potencial Ganador será considerado efectivo ganador (en adelante, el “Ganador”) y se le ofrecerá el Premio. En caso de aceptarlo, el Ganador deberá comunicar al Organizador su aceptación y el cumplimiento de todas las condiciones necesarias para disfrute del Premio, tanto del Ganador como de su acompañante, dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de haber sido contactado de conformidad con lo descripto en la cláusula “6. Premio”.
En el supuesto que el Potencial Ganador, en caso de ser contactado telefónicamente, no respondiera al teléfono tras dos (2) intentos, o bien, no contestara correctamente cualquiera de las preguntas de cultura general y/o no confirmara la aceptación del Premio dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes desde contactado, el Premio quedará vacante y se le asignará el Premio al primer Potencial Ganador Suplente escogido en ocasión del sorteo, con quien se reiterará la mecánica descripta en el presente. El presente procedimiento se replicará con los restantes Potenciales Ganadores Suplentes, en caso de resultar necesario, de manera consecutiva.
6. Premio.
6.1 El premio de la Promoción consiste en una “Experiencia Roland – Garros” para dos (2) personas (Ganador + un acompañante), el cual se compone de: i) Dos (2) Tickets aéreos clase económico/turista, en fechas a confirmar por el Organizador, ida y vuelta, siendo la ida desde Buenos Aires (Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini en la Localidad y Partido de Ezeiza, Argentina) con destino a Paris, Francia y la vuelta de Paris, Francia con destino a Buenos Aires (Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini en la Localidad y Partido de Ezeiza, Argentina). Se deja expresa constancia que los tickets aéreos se emitirán en las fechas y condiciones que el Organizador establezca y disponga a su exclusivo criterio y le serán oportunamente informados al Potencial Ganador al momento de contactarlo tras los resultados del sorteo. Resultará a único y exclusivo cargo y responsabilidad del Ganador cualquier penalidad y/o multa y/o sobrecosto en razón de la modificación de cualquiera de las fechas y/o categoría y/o régimen de equipaje y/o cualquier otro concepto que se le pudiera cobrar al Ganador en virtud de los presentes tickets aéreos; ii) Seguro de viaje para el Ganador y el acompañante, para el periodo de fechas que establezca y comunique el Organizador, debiendo ser estos menores de 70 (setenta) años, contratado con “UNIVERSAL ASSISTANCE VALUE” con cobertura de hasta Ciento Cincuenta Mil Dólares Estadounidenses (hasta USD 150.000); iii) Tres (3) noches de hospedaje en un hotel en la Ciudad de París, Francia en una (1) habitación doble para compartir entre el Ganador y su acompañante; iv) 2 tickets (1 por persona) para al menos un partido a disputarse dentro del Torneo Grand Slam de Tenis “Roland-Garros” en Paris, Francia; y v) Traslados Privados ida y vuelta en París, únicamente según fechas de aéreo que se indicarán oportunamente por el Organizador, desde el Aeropuerto en la Ciudad de París hacia el hospedaje, y desde el hospedaje al Torneo Grand Slam “Roland-Garros” solo ida. El presente Premio no incluye régimen de comidas, ni ningún otro bien y/o actividad aparte de los que se encuentran expresamente indicados en la presente cláusula. El Premio podrá ser utilizado por el Ganador únicamente en las fechas que establezca oportunamente el Organizador.
6.2 Esta Promoción no ofrece ningún otro Premio distinto del aquí mencionado y enumerado en estas Bases, siendo el mismo intransferible y no canjeable por dinero. Para el caso de que el Premio sea gravado por impuestos, tasas y/o contribuciones exigibles, el pago del mismo correrá por cuenta del ganador. Asimismo, todo gasto, derecho, licencia, permiso o seguro (entre los que se incluyen visas de viaje y traslados hasta y desde el Aeropuerto en la República Argentina, -entre otros-) que pudieren resultar necesarios para disponer de los Premios, quedarán a exclusivo cargo, costo y responsabilidad del Ganador. El Ganador deberá tener el pasaporte vigente a la fecha del traslado aéreo de ida y durante un plazo adicional de seis (6) meses.
7. El Organizador se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que participe siguiendo un procedimiento distinto y/o empleando herramientas de cualquier índole que permitan alterar el normal funcionamiento del mecanismo de participación establecido en la cláusula 4 de las presentes Bases, o que le permitan alterar el funcionamiento de las páginas y/o sitios web relacionados con la presente Promoción. El Organizador también descalificará a aquellos Participantes que en el marco de la presente Promoción hayan informado datos personales falsos, inexactos y/o completos o violen las presentes Bases a través de medios y/o formas que no hayan podido ser razonablemente contempladas en las mismas. El Organizador inhabilitará a cualquier Participante que llevare a cabo conductas en contra de la moral y las buenas costumbres. El Organizador se reserva el derecho de descalificar al Potencial Ganador Titular y/o Potencial Ganador Suplente que no responda el teléfono tras dos intentos ó no confirmen su asistencia dentro de las 24 hs. de ofrecido el Premio, quedando el Premio a disposición del Organizador quien podrá disponer libremente del Premio y/o elegir a un nuevo Participante de forma aleatoria. Por último, el Organizador se reserva el derecho de descalificar al Ganador que no acredite contar con su pasaporte vigente con al menos quince (15) días de anticipación a la fecha del traslado aéreo de ida, y/o que no concurra a cualquiera de las actividades dispuestas por el Organizador y que conforman el Premio. En tal caso, el Organizador podrá disponer libremente del Premio y asignarlo según su único y exclusivo criterio.
8. Todo Participante que procediere mediante las formas o modalidades detalladas en la cláusula anterior no solo será eliminado y descalificado, sino que también perderá el derecho a todo Premio que le hubiere correspondido en el marco de la presente Promoción, el que quedará en poder del Organizador quien podrá disponer del mismo en la forma que estime conveniente.
9. El Organizador no será en ningún caso responsable por fallas en los equipos de comunicación informáticos, de suministro de energía, de líneas telefónicas, ni por desperfectos técnicos, errores humanos o acciones deliberadas de terceros o cualquier otra situación que pudieran perturbar, suspender o interrumpir el normal desarrollo de la Promoción y la utilización del Premio.
10. El Premio no es transferible ni canjeable por dinero en efectivo, u otros bienes distintos. El Organizador no garantiza los productos y/o servicios objeto del Premio, ni se responsabiliza por la calidad ni ninguna cuestión relativa a dichos productos y/o servicios siendo el fabricante y/o prestador y/o importador y/o proveedor de los mismos él único y exclusivo responsable por toda cuestión relativa a los mismos. En tal sentido cualquier reclamo respecto al Premio deberá ser dirigido a sus prestadores, fabricantes y/o importadores y/o proveedores.
11. Los Participantes por el solo hecho de inscribirse están autorizando al Organizador y/o a su agencia de publicidad para la utilización de su imagen mediante un medio de comunicación similar al utilizado para difundir la Promoción y/o similar, a elección del Organizador. Asimismo, podrán entregar de manera voluntaria una imagen y/o video de su persona junto al Premio para ser difundida en Instagram y/u otras Redes Sociales, como constancia de recepción del Premio.
12. El Organizador se reserva el derecho a realizar la acción publicitaria, de prensa, Promoción, publicación y difusión que consideren conveniente del Ganador del Premio, como toda modificación inherente a las presentes Bases a fin de otorgar la mayor transparencia del presente concurso. Con la sola participación en el concurso, el Ganador presta su expresa conformidad para la utilización y difusión de sus Nombres y Tipo y Nº de Documento e Imágenes (foto y video) por los medios publicitarios y de comunicación que el Organizador dispongan. La presente autorización es realizada en los términos del artículo 10 del Código Civil y Comercial, el artículo 1071 bis del Código Civil, del artículo 11 del Pacto de San José de Costa Rica, del artículo 31 de la Ley N° 11.723, del art. 3, inc. h) de la Ley N° 22.362 y toda otra normativa concordante. En virtud de esta autorización, el Ganador no tendrá derecho a indemnización, pago o contraprestación alguna por la difusión y/o utilización de su imagen mencionada precedentemente.
Se considerará que los Participantes de la Promoción han prestado su consentimiento por el solo hecho de participar en la misma y cumplir con las condiciones de la cláusula 3.
13. Las imágenes del Premio incluidas en las publicidades, en la página de Internet del Organizador, en la web app My Renault Beneficios y cualquier material vinculado a esta Promoción son razonablemente ilustrativas del Premio a entregar. No se aceptará ningún reclamo, de ninguna naturaleza, fundado en supuestas diferencias entre dichas imágenes y el Premio.
14. Al recibir cualquier Premio de la Promoción, el Ganador acepta el mismo y libera al Organizador de cualquier obligación futura. El Ganador también acepta liberar al Organizador y sus respectivas compañías afiliadas, subsidiarias y matrices, funcionarios, directores, empleados y agentes, de toda y cualquier demanda o acción de responsabilidad legal de cualquier naturaleza en relación con el recibo o uso del Premio, o con la participación en la Promoción. Con la participación en esta Promoción los Participantes aceptan desde ya que en caso de ser ganadores liberan al Organizador de toda responsabilidad derivada de daño, muerte, accidente, lesiones o perjuicios personales, corporales o patrimoniales que pueda sufrir el ganador y/o sus acompañantes y/o terceras personas, con motivo u ocasión de haber participado en la Promoción y/o el durante el disfrute del Premio.
15. El Organizador se reserva el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Bases, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar esta Promoción por circunstancias no previstas que sean ajenas a su voluntad, aclarándose que, cualquier modificación será ajustada a la legislación vigente en la materia y debidamente comunicada a los Participantes.
16. Si el Premio sin adjudicar, porque el Participante no consignó correctamente sus datos y/o cualquier otro motivo cuya responsabilidad resulte ajena al Organizador, el Organizador podrá disponer libremente del Premio y/o elegir a un Ganador de forma aleatoria.
17. Podrán asimismo participar en la presente Promoción sin obligación de compra todas aquellas personas físicas mayores de 18 años con domicilio en el Territorio, que remitan por carta sus datos personales, con letra clara y legible (nombre, apellido, D.N.I. domicilio completo, código postal y teléfono de contacto) junto con un dibujo simple, hecho a mano y coloreado de un vehículo marca Renault, modelo Megane E-tech 100% eléctrico situado en una cancha de tenis. Esta documentación deberá ser suministrada en original por correo postal a la dirección del domicilio del Organizador, sito en la calle Fray Justo Santa María de Oro 1744, Ciudad Autónoma Buenos Aires, C1414CHI, dentro de un sobre blanco tamaño carta (12Cm x 24 Cm), cerrado, con la leyenda “Promoción Roland-Garros Customer Challenge 2025” en el frente, teniendo como fecha límite de recepción por el Organizador el día 30 de abril de 2025 a las 17:30 horas. Su participación en la presente Promoción se desarrollará de conformidad con las presentes Bases.
18. Datos Personales:
18.1. Los Participantes serán los únicos responsables de la veracidad y exactitud de la información que brinden, la información será almacenada en la Base de Datos del Organizador ubicada en F.J.S.M. de Oro 1744 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La información es necesaria para organizar y realizar el presente sorteo. Asimismo, el Organizador podrá utilizarla como información de contacto para realizar acciones promocionales o de marketing directo.
18.2. Los datos personales de los Participantes obtenidos con motivo de la presente Promoción, podrán ser utilizados por el Organizador o sus sociedades vinculadas o controladas a los fines del envío de material publicitario y/o promocional por cualquier medio que considere conveniente, incluyendo medios gráficos o de impresión, o el envío de correo electrónico, ello siempre que el Participante preste el consentimiento respectivo en los términos de la Ley 25.326 y sus normas modificatorias y complementarias.
18.3. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley 25.326. Asimismo, tiene derecho a solicitar su rectificación, actualización o, en cuanto corresponda, su supresión, lo cual deberá ser llevado a cabo por el Organizador dentro del plazo de 5 días. La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, Órgano de Control de la Ley 25.326, tiene atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales (Conf. Disposición 10/2008 de la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales; B.O. 18/09/2008).
19. La presente Promoción se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República Argentina. Cualquier diferencia que se presente entre los Participantes y el Organizador que no puedan resolver de común acuerdo, serán sometidas exclusivamente a los tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que correspondan, excluyendo al fuero federal.
20. Las presentes Bases pueden ser consultadas en forma gratuita en https://www.renault.com.ar/terminos-legales.html.